Heute konnte ich endlich wieder ausschlafen. Hört sich immer wie jammern im Paradies an, ist es aber nicht. Wenn man immer um 10am raus auschecken muß, bedeutet das, daß ich um 8am aufstehen muß und das ist zu früh. „Dann gehe doch früher schlafen!“ Habe ich auch schon öfter versucht, klappt aber nicht. Manche kommen früh nicht raus und andere schaffen es abends nie schnell genug ins Bett – ich gehöre zu Ersteren.
Heute habe ich mein Auto abgegeben. Ging alles ohne Probleme. Nun bin ich wieder Fußgänger, auch ungewohnt, muß aber kein Parkplatz mehr suchen
. Bin heute bei dem wunderschönen Wetter viel in der Stadt rumgelaufen. Am Hafen war ein indisches Volksfest mit Tanz, Musik und viel Essen (wie bei uns, eben nur indisch). Einige Sachen habe ich gekostet, konnte aber trotz der lesbaren Zeichen nicht sagen, was das nun ist, so fremd waren mir die Namen. Habe aber kein einziges Mal daneben gelegen, die beide Gerichte haben verdammt lecker geschmeckt.
Inglorious Bastards – 40% deutsch
Abends war ich noch im Kino und habe mir den neuen Film von Quentin Tarantino angesehen. Da er historisch in Deutschland und dem besetzten Europa währendes des Krieges angesiedelt ist und der Regisseur mit der Sprache eine authentische Atmosphäre schaffen wollte, konnte ich vieles ohne Probleme verstehen. Es wurden sogar die englischen Untertitel für die deutschen Passagen eingeblendet. Das wiederum war für mich wieder sehr hilfreich – wie würde das oder das ausgedrückt werden.
Meine passive Fähigkeit Englisch zu „sprechen“ wird immer besser.